Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 1. September 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) ist Helvador.ink, Georg-Wilhelm-Straße 274, 20539 Hamburg, Telefon: +49 40 21987120, E-Mail: [email protected]. Als Verantwortliche entscheidet die genannte Stelle über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.
2. Grundsätze der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf dieser Website ausschließlich auf Grundlage der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der DSGVO, des BDSG sowie des Telemediengesetzes (TMG) in seiner aktuellen Fassung. Personenbezogene Daten werden nur erhoben, verarbeitet und genutzt, soweit dies zur Erbringung der angebotenen Dienste erforderlich ist oder eine gesetzliche Grundlage besteht oder eine ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person vorliegt. Die erhobenen Daten werden nach Wegfall des Verarbeitungszwecks gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten dem entgegenstehen.
3. Erhebung und Verarbeitung von Zugriffsdaten
Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter technische Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles erhoben und gespeichert. Diese Daten umfassen Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage sowie die IP-Adresse. Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des technischen Betriebs der Website verwendet und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung des Dienstes). Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, soweit keine gesetzliche Verpflichtung besteht.
4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt
Wenn Sie über das Kontaktformular oder per E-Mail mit uns in Verbindung treten, werden die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet. Die Daten werden ausschließlich für den Zweck verwendet, für den sie übermittelt wurden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage im Zusammenhang mit einem Vertragsverhältnis steht, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei allgemeinen Anfragen. Die Daten werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.
5. Cookies und Tracking
Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt und dienen dem reibungslosen Betrieb der Website. Nicht notwendige Cookies, insbesondere solche zur Analyse des Nutzerverhaltens oder zur Anzeige von Werbung, werden nur nach vorheriger Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO gesetzt. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über das Cookie-Einstellungs-Tool auf dieser Website anpassen oder Ihre Einwilligung widerrufen. Weitere Informationen entnehmen Sie unserer Cookie-Richtlinie.
6. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu: das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO), das Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO), das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an [email protected]. Darüber hinaus haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.
7. Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde
Die für Helvador.ink zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI), Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg, Telefon: +49 40 428543-0, E-Mail: [email protected]. Sie haben das Recht, sich bei dieser Behörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
8. Hosting
Diese Website wird bei Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland gehostet. Hetzner ist ein in Deutschland ansässiger Hosting-Anbieter, der die Server-Infrastruktur für diese Website bereitstellt. Im Rahmen des Hostings können Zugriffsdaten verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit Hetzner besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Alle Serverdaten werden in deutschen oder europäischen Rechenzentren verarbeitet.
9. Eingebettete Karten (Google Maps)
Auf der Kontaktseite dieser Website wird ein Google Maps-Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland eingebunden. Bei Nutzung von Google Maps können Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, an Google-Server in den USA übertragen werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Nutzung von Google Maps erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter https://policies.google.com/privacy. Wenn Sie Google Maps nicht nutzen möchten, deaktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser.
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entsprechend zu halten oder um Änderungen unserer Dienste in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar. Das Datum der letzten Aktualisierung ist am Anfang dieses Dokuments angegeben.